Dvanáct 51am
16 %
123 Kč 147 Kč
Expedujeme 1 až 2 dny
Sleva až 70% u třetiny knih
Klasické dílo moderní ruské literatury v novém přebásnění Lubora Kasala. Slavná ruská poema napsaná v roce 1918 líčí rozporuplnou atmosféru „doby na předělu“, v níž se snoubí naděje s tragédiemi. Hořkou ironií, mísením vysokého a nízkého stylu, jakož i pestrou škálou symbolů a jazykových prostředků promlouvá poema k současnosti možná víc, než by nám bylo milé. Nový překlad rozeznívá Blokovo dílo dnešním jazykem a s pečlivostí se snaží dostát všem významovým rovinám i zvukovým kvalitám originálu včetně těch, které byly v minulosti z různých důvodů opomenuty. Průvodní studie Leny Kobylákové přináší přehled a srovnání dosavadních českých překladů Blokovy nejznámější básnické skladby.
Autor: | Alexandr Blok |
Nakladatel: | Trigon |
ISBN: | 9788087908150 |
Jazyk : | Čeština |
Počet stran: | 44 |
Mohlo by se vám také líbit..
-
Josef Váchal 406 Kč 441Kč Do košíku 356f35
-
Igor Fic 198 Kč 231Kč Do košíku 5v6a5h
-
Josef Váchal 609 Kč 808Kč Do košíku 665i5w
-
Wonschik, Ilka 314 Kč 514Kč Do košíku 1h2t5y
-
Božena Správcová 191 Kč 231Kč Do košíku 5xq29
-
Jakub Chrobák 123 Kč 126Kč Do košíku 3s732w
-
Milan Urza 191 Kč 231Kč Do košíku 6d3e5m
-
Michal Jareš 135 Kč 147Kč Do košíku 48462c
-
Jakub Guziur 123 Kč 147Kč Do košíku o6761
-
245 Kč 247Kč Do košíku 4x1b3g
-
Vladimír Kokolia 325 Kč Do košíku t2k16
-
Jiří Veselský 508 Kč 619Kč Do košíku 4o2o3a
-
Vladislav Kužel 218 Kč 252Kč Do košíku 493l35
-
D. Ž. Bor 309 Kč 362Kč Do košíku 255z4d
-
Chudožilov, Peter 194 Kč 260Kč Do košíku 673pi
-
Jaroš Griemiller z Třebska 554 Kč 682Kč Do košíku 5re6v